1
00:03:52,958 --> 00:03:55,041
- آسف، كنت في عجلة من أمري.
- انتبه!
2
00:03:55,042 --> 00:03:58,083
سأعطيك رقمي.
سأدفع ثمنها.
3
00:04:01,833 --> 00:04:03,042
مهلا، أليكس!
4
00:04:03,667 --> 00:04:05,624
هل أنت معلمه؟
5
00:04:05,625 --> 00:04:08,625
أخبر والدك، أليكس.
ما أنا بالنسبة لك؟
6
00:04:09,833 --> 00:04:12,541
لا تقلق.
لقد كان مجرد خدش.
7
00:04:12,542 --> 00:04:14,625
هيا يا أليكس!
يجب أن تكون شجاعا!
8
00:04:15,125 --> 00:04:17,708
الشجاعة ليست قوته.
9
00:04:34,917 --> 00:04:36,542
صباح الخير!
10
00:04:37,333 --> 00:04:39,916
السيدة نيلسي.
اليوم هو يوم الكعكة.
11
00:04:39,917 --> 00:04:42,875
- مرحبا ماريا.
- الجميع في انتظارك، روبنز.
12
00:04:48,250 --> 00:04:51,082
- صباح الخير.
- هيتور وحيد هناك.
13
00:04:51,083 --> 00:04:53,083
هيتور المسكين!
14
00:05:00,042 --> 00:05:01,250
مرحبًا روبنز.
15
00:05:02,042 --> 00:05:03,167
ساموكا!
16
00:05:04,917 --> 00:05:08,166
- إذن لا كسل اليوم؟
- مرحبا يا بني!
17
00:05:08,167 --> 00:05:10,832
- حان وقت اللقاء!
- ألا يمكنك أبدا أن تكون في الوقت المحدد؟
18
00:05:10,833 --> 00:05:14,332
أندر؟ وبرونو هنا.
هل ترتدي ملابس السباحة الخاصة بك؟
19
00:05:14,333 --> 00:05:16,042
مرحبا، كيف حالك؟
20
00:05:17,292 --> 00:05:19,291
كيف حالكم يا حمر؟
21
00:05:19,292 --> 00:05:22,041
أريد أن أراك
ركل تلك الساقين.
22
00:05:22,042 --> 00:05:23,250
ركلة للسرعة!
23
00:05:24,125 --> 00:05:25,167
ما أخبارك؟
24
00:05:26,708 --> 00:05:29,167
أليكس! تعال!
25
00:05:29,667 --> 00:05:33,500
انتبهوا، اتخذوا مواقعكم!
دعنا نذهب!
26
00:05:43,875 --> 00:05:45,082
يذهب! يذهب!
27
00:05:45,083 --> 00:05:46,458
اذهب يا طفل! يذهب!
28
00:05:47,125 --> 00:05:50,458
يذهب! عاد الآن!
29
00:05:50,708 --> 00:05:52,916
خلف! تعال!
30
00:05:52,917 --> 00:05:54,792
لا تبطئ! يذهب!
31
00:05:55,333 --> 00:05:58,208
يذهب! تعال!
32
00:05:58,958 --> 00:06:01,042
هيا، لا تستسلم!
33
00:06:01,833 --> 00:06:02,958
هيا يا طفل!
34
00:06:04,708 --> 00:06:06,958
تعال! يذهب!
35
00:06:18,000 --> 00:06:21,917
الميدالية البرونزية.
مبروك يا فريد.
36
00:06:26,542 --> 00:06:30,041
الميدالية الفضية، المركز الثاني.
37
00:06:30,042 --> 00:06:31,667
أبقي رأسك مرفوعاً، أليكس.
38
00:06:34,042 --> 00:06:38,042
- أحسنت!
- أليكس! تهانينا.
39
00:06:42,167 --> 00:06:47,708
الميدالية الذهبية، برونو.
تهانينا.
40
00:06:48,083 --> 00:06:50,000
أليكس! أليكس!
41
00:07:05,250 --> 00:07:07,625
لا تترك الأشياء الخاصة بك حولها!
42
00:07:09,917 --> 00:07:14,792
إذا كان مبللاً، ضعه في كيس،
بمنشفتك، حسنًا؟
43
00:07:15,542 --> 00:07:18,750
- قميصك مقلوب.
- ليست كذلك.
44
00:07:20,500 --> 00:07:23,000
نعم إنه كذلك.
انظروا، وهنا العلامة.
45
00:07:28,792 --> 00:07:31,000
هل تريد التحدث عما حدث؟
46
00:07:32,042 --> 00:07:34,124
- أليكس؟
- لا!
47
00:07:34,125 --> 00:07:36,458
أليكس يبكي لأنه خسر.
48
00:07:37,417 --> 00:07:40,208
- يبكي على كل شيء.
- برونو، توقف عن ذلك.
49
00:07:40,542 --> 00:07:42,541
توقف! ما هذا؟
50
00:07:42,542 --> 00:07:44,499
- لقد بدأ ذلك!
- إنه يكذب!
51
00:07:44,500 --> 00:07:48,333
توقف! كلاكما.
لا أريد أي معارك هنا
52
00:07:49,167 --> 00:07:50,375
تعال معي.
53
00:07:51,958 --> 00:07:53,625
لماذا تقاتل؟
54
00:07:54,917 --> 00:07:56,500
ماذا كان اتفاقنا؟
55
00:07:59,125 --> 00:08:02,042
- ماذا؟
- يجب أن نكون فائزين محترمين.
56
00:08:02,750 --> 00:08:04,833
جيد. ماذا بعد؟
57
00:08:05,375 --> 00:08:07,208
ولا تكن خاسرا مؤلما.
58
00:08:08,125 --> 00:08:09,375
أليكس؟
59
00:08:10,167 --> 00:08:11,750
لا يكون الخاسرين مؤلم.
60
00:08:13,792 --> 00:08:15,792
الآن صافحوا، مثل الرجال.
61
00:08:25,667 --> 00:08:28,333
هذا كل شيء.
أراك لاحقًا.
62
00:08:29,042 --> 00:08:30,750
دعونا الحصول على الأشياء الخاصة بك.
63
00:08:49,625 --> 00:08:50,667
أهلاً.
64
00:08:51,583 --> 00:08:53,458
لقد ظهرت أخيرا.
65
00:08:57,583 --> 00:08:59,374
أشعر بالأسف على أليكس.
66
00:08:59,375 --> 00:09:03,166
هل كان عليك أن تصنع مشهداً؟
خسارة الصبي لم تكن كافية؟
67
00:09:03,167 --> 00:09:05,542
يجب عليك التوقف عن تدليله.
68
00:09:13,458 --> 00:09:15,375
يجب أن تكون هناك معه.
69
00:09:19,125 --> 00:09:20,957
- مرحبا يا بني!
- مهلا يا صغيري.
70
00:09:20,958 --> 00:09:23,583
لماذا لست كذلك
يرتدي ميداليتك؟
71
00:09:24,625 --> 00:09:27,082
ابتلاع تلك الدموع، صبي.
72
00:09:27,083 --> 00:09:30,707
لا تقلق بشأن السيارة.
لقد كان مجرد خدش.
73
00:09:30,708 --> 00:09:34,750
- هل ضربت سيارته؟
- وداعا أليكس! تهانينا.
74
00:09:35,250 --> 00:09:37,374
دعنا نذهب إلى المنزل؟ تعال.
75
00:09:37,375 --> 00:09:39,957
لا أريد أن أذهب.
هل يمكنني البقاء معك؟
76
00:09:39,958 --> 00:09:41,208
هيا يا بني تحرك
77
00:09:41,875 --> 00:09:42,958
ابن!
78
00:09:54,208 --> 00:09:56,042
أنت تماطل دائما.
79
00:09:58,125 --> 00:10:00,292
من جمع كل شيء؟
80
00:10:02,292 --> 00:10:04,083
كنت مع الوالدين.
81
00:10:06,583 --> 00:10:09,417
بعض الآباء
يمارس الجنس مع عقل طفل.
82
00:10:30,458 --> 00:10:32,583
هل تريد
للوقوع في مشكلة مرة أخرى؟
83
00:10:34,417 --> 00:10:38,000
- هل أنت خائف من السيجارة؟
- لا تشتكي لاحقا.
84
00:10:41,792 --> 00:10:44,000
تحب أن تلعب دور الرجل الجيد.
85
00:10:46,750 --> 00:10:51,083
أنا متأكد من أنك تحب أن تصفع
تلك الفتاة الصغيرة السيئة.
86
00:10:52,958 --> 00:10:56,542
- أدريانا.
- إنها ألم حقيقي.
87
00:10:58,083 --> 00:10:59,375
والدتها أسوأ.
88
00:11:00,250 --> 00:11:03,333
ربما هي أم مشكلة
لكنها ساخنة للغاية.
89
00:11:04,458 --> 00:11:06,583
رأيت الطريقة التي تنظر بها إليها.
90
00:11:07,083 --> 00:11:08,250
اصمت يا رجل.
91
00:11:09,458 --> 00:11:12,332
هذا النوع من طراز كوغار
سنفعل بدافع الغضب.
92
00:11:12,333 --> 00:11:16,332
- فقط لمعرفة ما إذا كانت حقيقية.
- أنت مجنون.
93
00:11:16,333 --> 00:11:20,332
مثل هذا:
"تعال، تعال هنا!
94
00:11:20,333 --> 00:11:23,666
تعال وانظر يا أدريانا!
انظر ماذا أفعل بأمك.
95
00:11:23,667 --> 00:11:25,875
فقط حتى تتوقف
كونها مزعجة!"
96
00:11:26,417 --> 00:11:30,167
- تعال هنا يا هوتي!
- اقطعها يا روبنز!
97
00:11:31,708 --> 00:11:34,875
لا أستطيع أن أقول
إذا كنت مجنونا أو قرنية.
98
00:11:58,083 --> 00:12:00,333
هل فكرت في
ماذا سألت؟
99
00:12:00,708 --> 00:12:03,708
مستحيل يا رجل.
لا أستطيع التعامل مع فئة أخرى.
100
00:12:04,375 --> 00:12:07,542
- سوف يوقعني في مشكلة.
- أي نوع من المتاعب؟
101
00:12:08,875 --> 00:12:12,167
ملاحظات، نظرات...
102
00:12:14,833 --> 00:12:17,250
ماذا تقصد؟
عددهم 12 فقط.
103
00:12:17,875 --> 00:12:19,042
12 فقط؟
104
00:12:19,583 --> 00:12:22,375
اليوم يعرفون المزيد في سن 12
من أنت وأنا.
105
00:12:23,917 --> 00:12:27,167
أعتقد أنني لم اشتعلت أبدا
واحد منكم ينظر إلى هذا؟
106
00:12:29,042 --> 00:12:30,999
انتبه لما تقوله.
107
00:12:31,000 --> 00:12:32,417
كريس ذكي حقا.
108
00:12:33,333 --> 00:12:35,500
هل رأيت
الصور التي تنشرها؟
109
00:12:36,000 --> 00:12:37,208
تعال الى هنا.
110
00:12:39,750 --> 00:12:40,750
ينظر.
111
00:12:41,000 --> 00:12:42,500
12 فقط.
112
00:12:44,875 --> 00:12:48,250
- لماذا أضفتها؟
- لقد دعتني.
113
00:12:49,500 --> 00:12:51,250
لم تدعوني قط.
114
00:12:55,667 --> 00:12:57,917
لو كنت أنت،
سأقوم بإلغاء صداقتها.
115
00:12:59,375 --> 00:13:02,624
أنت تتحدث كما لو كانت كذلك
تهديد عام.
116
00:13:02,625 --> 00:13:06,167
وأنت تتحدث عنها
كما لو كانت آلة الجنس.
117
00:13:19,625 --> 00:13:20,875
أحبك!
118
00:13:32,000 --> 00:13:33,958
لا تذهب!
119
00:14:36,958 --> 00:14:38,749
ركلة قدميك!
120
00:14:38,750 --> 00:14:40,167
دعونا دفقة الجميع!
121
00:14:41,667 --> 00:14:43,499
أحسنت!
وهنا المنحنى!
122
00:14:43,500 --> 00:14:45,375
فريد، استخدم نظاراتك!
123
00:14:46,792 --> 00:14:49,625
مشاهدة المنحنى! تعال!
124
00:14:49,917 --> 00:14:51,625
هيا يا فريد!
125
00:14:52,375 --> 00:14:53,875
هذا كل شيء!
126
00:15:05,292 --> 00:15:07,749
- السيدة آنا؟ المدير؟
- هذا أنا.
127
00:15:07,750 --> 00:15:08,916
سعيد بلقائك.
128
00:15:08,917 --> 00:15:12,582
أنا دافي، والد أليكس،
من فئة السباحة الحمراء.
129
00:15:12,583 --> 00:15:15,375
صحيح، أنا أتذكرك
من يوم اللقاء.
130
00:15:16,667 --> 00:15:17,875
أنا آسف.
131
00:15:20,000 --> 00:15:23,500
مرحبًا ماريسا.
أنا هنا. سأتصل بك لاحقا.
132
00:15:24,333 --> 00:15:25,458
نعم.
133
00:15:26,000 --> 00:15:27,166
آسف.
134
00:15:27,167 --> 00:15:30,666
هل أليكس بخير؟
لم أراه في الصف.
135
00:15:30,667 --> 00:15:33,083
- لم يكن يريد أن يأتي.
- لماذا؟
136
00:15:34,333 --> 00:15:37,332
- هل يمكننا التحدث في مكتبك؟
- بالتأكيد.
137
00:15:37,333 --> 00:15:40,957
- شكرًا لك.
- اجعل نفسك مرتاحًا.
138
00:15:40,958 --> 00:15:42,000
شكرًا.
139
00:15:48,375 --> 00:15:50,874
لقد كان ابني يسبح هنا
لفترة طويلة.
140
00:15:50,875 --> 00:15:54,375
أنا أعرف.
الجميع هنا مغرم بأليكس.
141
00:15:55,458 --> 00:15:58,667
ما اسم معلمه؟
في الصف الأحمر.
142
00:15:59,042 --> 00:16:00,332
روبنز.
143
00:16:00,333 --> 00:16:01,625
هل هو مثلي الجنس؟
144
00:16:03,125 --> 00:16:05,917
أنا لا أفهم
لماذا تسأل هذا.
145
00:16:06,625 --> 00:16:09,250
هل تحدثت معه من قبل
حول هذا؟
146
00:16:10,167 --> 00:16:11,167
لا.
147
00:16:11,417 --> 00:16:13,083
وأنا لن أفعل ذلك أيضًا.
148
00:16:13,542 --> 00:16:16,082
ليس لدي الحق
لأطلب منه ذلك.
149
00:16:16,083 --> 00:16:17,292
لكن هل هو؟
150
00:16:19,375 --> 00:16:21,917
لا أعرف. قهوة؟
151
00:16:24,875 --> 00:16:29,582
لذلك أنت لا تعرف بالضبط
الذي يعتني بالطلاب.
152
00:16:29,583 --> 00:16:35,417
حسنا، لا يهم
سواء كان مثلي الجنس.
153
00:16:36,417 --> 00:16:38,667
لو كان،
هل ستكون مشكلة؟
154
00:16:39,583 --> 00:16:43,250
لا، بالطبع لا.
لدي العديد من الأصدقاء المثليين.
155
00:16:52,125 --> 00:16:54,375
ولكن سيكون،
لو كان منحرفا.
156
00:16:56,042 --> 00:16:57,667
منحرف؟
157
00:16:58,042 --> 00:17:02,875
اسمع، لقد عرفت روبنز
لفترة طويلة.
158
00:17:03,708 --> 00:17:05,542
إنه أفضل مدرب لدينا.
159
00:17:05,833 --> 00:17:09,042
كيف تعرف أنه أبدا
عبرت الخط مع الاطفال؟
160
00:17:13,167 --> 00:17:17,333
أخبر ابني أليكس والدته
أن هذا الرجل...
161
00:17:22,625 --> 00:17:27,167
أن هذا الرجل
قبله على الشفاه.
162
00:17:28,000 --> 00:17:30,292
في الصف الأسبوع الماضي.
163
00:17:32,708 --> 00:17:36,957
أليكس يحب روبنز.
يجب أن يكون سوء فهم.
164
00:17:36,958 --> 00:17:38,666
لا يريد أن يأتي.
165
00:17:38,667 --> 00:17:42,000
ربما كانت لفتة عفوية
دون خبث.
166
00:17:43,167 --> 00:17:44,708
قبلة على فمه؟
167
00:17:51,458 --> 00:17:53,792
وهذا اتهام خطير.
168
00:17:57,458 --> 00:18:01,667
أريد أن أرى الصور
من الكاميرات الأمنية. الآن.
169
00:18:06,500 --> 00:18:09,500
لا يمكنك المجيء إلى هنا
يتحدث مثل هذا.
170
00:18:09,917 --> 00:18:11,875
الصور تنتمي إلى النادي.
171
00:18:12,833 --> 00:18:16,958
إذا استمر بالتدريس هنا،
ابني لن يسبح هنا بعد الآن
172
00:18:20,083 --> 00:18:21,833
القرار متروك لك.
173
00:18:22,875 --> 00:18:24,292
هذا حقك.
174
00:18:25,292 --> 00:18:27,250
لن تطرد المدرب؟
175
00:18:27,833 --> 00:18:29,542
لن تفعل أي شيء؟
176
00:18:30,792 --> 00:18:32,333
ليس بهذه الطريقة.
177
00:18:35,958 --> 00:18:37,250
جيد جدا.
178
00:18:38,125 --> 00:18:40,375
أتمنى أن تعرف
ماذا تفعل.
179
00:18:43,292 --> 00:18:44,542
مع السلامة.
180
00:19:09,667 --> 00:19:11,500
احصل عليه! احصل عليه!
181
00:20:28,375 --> 00:20:30,791
كيف يمكنني أن أرى
صور الاسبوع الماضي؟
182
00:20:30,792 --> 00:20:32,874
يمكنني أن أجدهم لك.
183
00:20:32,875 --> 00:20:37,291
نعم. أريد أن أرى الصور
من فئة السباحة.
184
00:20:37,292 --> 00:20:38,708
من فضلك، حدد موقع تلك.
185
00:20:39,292 --> 00:20:41,333
ولكن لا تذكر ذلك لأحد.
186
00:22:01,375 --> 00:22:02,708
هل رأيت آنا؟
187
00:22:03,667 --> 00:22:06,125
- لا.
- كانت تبحث عنك.
188
00:22:07,208 --> 00:22:10,208
- ماذا تريد؟
- كيف يجب أن أعرف؟
189
00:22:11,708 --> 00:22:13,917
أنا لست في مزاج جيد
من أجل الدورة الشهرية لآنا.
190
00:22:14,625 --> 00:22:17,541
- هل يمكنني الدخول؟ روبنز؟
- مجرد ثانية، آنا.
191
00:22:17,542 --> 00:22:18,667
القرف!
192
00:22:20,792 --> 00:22:24,125
على ماذا تضحك؟
هل كنت تدخن هنا؟
193
00:22:24,542 --> 00:22:25,833
بالطبع لا.
194
00:22:26,833 --> 00:22:28,917
- حسنا، سأغادر.
- لا، انتظر.
195
00:22:29,625 --> 00:22:32,083
هيتور,
هل يمكن أن تعطينا ثانية؟
196
00:22:42,542 --> 00:22:44,833
أريد أن أتحدث معك
عن اليكس.
197
00:22:45,833 --> 00:22:48,457
هل هناك خطأ ما؟
لقد غاب عن الصف.
198
00:22:48,458 --> 00:22:50,832
لا يريد
ليأتي إلى الفصل.
199
00:22:50,833 --> 00:22:53,082
يجب أن يكون بسبب اللقاء.
200
00:22:53,083 --> 00:22:55,250
لا، أنا لا أتحدث عن ذلك.
201
00:22:56,500 --> 00:22:58,542
لا؟ ما هذا؟
202
00:22:59,917 --> 00:23:01,083
احصل على مقعد.
203
00:23:01,625 --> 00:23:03,875
لماذا يجب علي الجلوس؟
لا أريد أن.
204
00:23:05,458 --> 00:23:07,917
ماذا حدث مع اليكس
الجمعة الماضية؟
205
00:23:10,417 --> 00:23:13,333
- جمعة؟
- قبل اللقاء.
206
00:23:15,750 --> 00:23:18,291
سألتهم
لممارسة بعض اللفات.
207
00:23:18,292 --> 00:23:21,082
أليكس لا يريد
للوصول إلى الماء.
208
00:23:21,083 --> 00:23:22,792
وقال إنه كان خائفا.
209
00:23:23,542 --> 00:23:25,000
ثم بدأ بالبكاء.
210
00:23:25,833 --> 00:23:27,625
ماذا فعلت بعد ذلك؟
211
00:23:30,125 --> 00:23:32,832
ولم أعنفه،
لم يصرخ عليه.
212
00:23:32,833 --> 00:23:34,292
لم أفعل أيًا من ذلك.
213
00:23:35,833 --> 00:23:38,875
أنت تعرف كيف علاقتي
مع الاطفال هو.
214
00:23:39,458 --> 00:23:40,583
آسف.
215
00:23:44,000 --> 00:23:46,167
روبنز، لدي شكوى.
216
00:23:47,792 --> 00:23:48,875
ْعَنِّي؟
217
00:23:49,792 --> 00:23:52,249
هل أنت متأكد
قلت لي كل شيء؟
218
00:23:52,250 --> 00:23:55,083
- ليس هناك ما أقوله.
- لا حاجة للحصول على مثل هذا.
219
00:23:57,417 --> 00:23:59,332
أنت تجعلني عصبيا.
220
00:23:59,333 --> 00:24:01,958
- ثم التزام الهدوء.
- ابقى هادئا.
221
00:24:11,167 --> 00:24:13,416
لماذا ذهبت
إلى غرفة خلع الملابس،
222
00:24:13,417 --> 00:24:16,208
بدلا من التحدث معه
أمام الجميع؟
223
00:24:20,083 --> 00:24:22,958
كيف تعرف
أننا ذهبنا إلى غرفة خلع الملابس؟
224
00:24:27,833 --> 00:24:30,125
هل هذا هو السبب وراء والده
كان هنا اليوم؟
225
00:24:35,333 --> 00:24:39,125
قال أليكس أنك كنت كذلك
حنون جدا معه.
226
00:24:40,167 --> 00:24:42,417
أنا حنون
مع جميع الاطفال.
227
00:24:42,708 --> 00:24:44,708
حنون جدا.
228
00:24:47,542 --> 00:24:48,792
لا أفهم.
229
00:24:49,542 --> 00:24:52,416
لقد قبلت شفاه أليكس
في غرفة خلع الملابس.
230
00:24:52,417 --> 00:24:54,208
أخبر والدته بذلك.
231
00:24:55,375 --> 00:24:56,917
وصدقت ذلك؟
232
00:24:59,208 --> 00:25:00,500
إنه طفل.
233
00:25:02,958 --> 00:25:04,250
بالضبط.
234
00:25:07,417 --> 00:25:09,457
- دعنا نذهب!
- ما زلنا نتحدث.
235
00:25:09,458 --> 00:25:10,542
آسف.
236
00:25:11,625 --> 00:25:13,917
- انتظر، روبنز.
- سآخذ سيجارة.
237
00:25:14,792 --> 00:25:16,542
لا أستطيع التدخين هنا.
238
00:25:18,333 --> 00:25:21,416
- لقد تم التدخين هنا!
- لا، لم نفعل ذلك.
239
00:25:21,417 --> 00:25:23,792
أستطيع أن أشمها، هيتور!
أنا لست مجنونا.
240
00:25:24,917 --> 00:25:26,042
لا...
241
00:25:28,667 --> 00:25:30,292
حسنا، على الأقل أنا لست كذلك.
242
00:26:10,125 --> 00:26:11,500
هل يمكنني الحصول على السحب؟
243
00:26:12,042 --> 00:26:14,125
عمرك 16 سنة.
244
00:26:14,500 --> 00:26:17,583
لذا؟
حتى أنني أدخن أشياء أخرى.
245
00:26:19,292 --> 00:26:22,000
اسأل شخصًا آخر،
أو شرائه عندما يكون عمرك 18 عامًا.
246
00:26:24,042 --> 00:26:25,583
أنت لطيف جدا اليوم.
247
00:26:26,375 --> 00:26:28,417
إيدو، اذهب للعب مع أصدقائك.
248
00:26:28,958 --> 00:26:33,083
حسنا، أريد أن أتحدث إليكم
عن فيتور، تذكر؟
249
00:26:33,667 --> 00:26:35,292
لقد فعلت ما قلته لي.
250
00:26:36,292 --> 00:26:37,583
لقد حدث!
251
00:26:37,917 --> 00:26:41,832
مباشرة أمام الجميع!
نظرنا لبعضنا البعض ثم...
252
00:26:41,833 --> 00:26:43,458
يمكنك أن تقول لي في وقت لاحق.
253
00:26:44,708 --> 00:26:46,042
على ما يرام؟
254
00:26:47,333 --> 00:26:48,333
على ما يرام.
255
00:27:27,083 --> 00:27:28,167
مرحبًا؟
256
00:27:30,083 --> 00:27:31,083
مرحبا؟
257
00:27:34,667 --> 00:27:36,250
<ط> مرحبا؟ من هذا؟
258
00:27:48,250 --> 00:27:52,291
ولو خططنا
كنت سأحصل على البقالة.
259
00:27:52,292 --> 00:27:54,167
الثلاجة دائما فارغة.
260
00:27:55,708 --> 00:27:57,708
لم أكن أعلم أنك هنا.
261
00:27:58,750 --> 00:28:00,750
ألست سعيدًا برؤيتي؟
262
00:28:03,250 --> 00:28:05,500
هل أنت هنا لمشاهدة التلفاز؟
263
00:28:08,792 --> 00:28:11,375
أردت الخروج من النادي
لتهدئة أعصابك.
264
00:28:11,833 --> 00:28:13,625
هل هناك خطأ ما؟
265
00:28:18,500 --> 00:28:21,375
- نوعاً ما.
- نوعاً ما؟
266
00:28:24,458 --> 00:28:26,707
لا شئ. انسى ذلك.
267
00:28:26,708 --> 00:28:28,042
ما هذا؟
268
00:28:30,958 --> 00:28:33,417
والد الطالبة
اشتكى مني.
269
00:28:36,583 --> 00:28:38,875
يقول أنني أساءت معاملة ابنه.
270
00:28:42,292 --> 00:28:44,583
أنت؟ هؤلاء الأطفال يحبونك.
271
00:28:45,833 --> 00:28:47,333
على ما يبدو لا.
272
00:28:48,375 --> 00:28:51,458
- سوء المعاملة كيف؟
- لم أفعل أي شيء، صوفيا.
273
00:28:53,125 --> 00:28:55,666
ربما كان يومك سيئًا،
يحدث ذلك.
274
00:28:55,667 --> 00:28:56,750
ماذا يحدث؟
275
00:28:57,333 --> 00:28:59,542
لماذا تتحدث
لي مثل هذا؟
276
00:29:02,958 --> 00:29:04,583
آسف يا سيئة.
277
00:29:08,208 --> 00:29:10,541
أنا أحب ذلك لك
عاد إلى المنزل لتناول طعام الغداء.
278
00:29:10,542 --> 00:29:13,916
- صوفيا، ليس هناك وقت لذلك.
- نعم يوجد.
279
00:29:13,917 --> 00:29:16,000
لا، من فضلك توقف.
توقفي يا صوفيا!
280
00:29:21,333 --> 00:29:23,375
- أنت تتصرف غريب.
- غريب؟
281
00:29:24,417 --> 00:29:26,250
ماذا؟ تصرف بنضج!
282
00:29:27,417 --> 00:29:28,958
كنت أمزح فقط.
283
00:29:30,458 --> 00:29:32,708
أنا لست في مزاج اليوم.
284
00:29:35,083 --> 00:29:36,250
نعم.
285
00:29:44,750 --> 00:29:48,375
أم؟ لماذا يجب أن ننتظر
لأبي؟
286
00:29:48,750 --> 00:29:52,000
- إنه في طريقه يا بني.
- لكنه لا يأخذني أبدا.
287
00:29:52,667 --> 00:29:55,500
يريد فقط أن ينفق
المزيد من الوقت معك.
288
00:29:57,958 --> 00:30:01,333
أمي، هل فعلت شيئًا خاطئًا؟
289
00:30:02,875 --> 00:30:05,583
بالطبع لا. أنت لم تفعل ذلك.
290
00:30:07,458 --> 00:30:08,667
ها هو.
291
00:30:13,667 --> 00:30:15,917
ما الأمر يا بطل؟
تعال الى هنا.
292
00:30:18,042 --> 00:30:20,332
هنا، لا تدع له أن يفوت الصف.
293
00:30:20,333 --> 00:30:22,708
- احصل على حقيبة ظهرك.
- وداعا يا بني!
294
00:30:22,958 --> 00:30:24,416
ضع حزام الأمان.
295
00:30:24,417 --> 00:30:26,333
- الوداع.
- و؟ كيف وجدته؟
296
00:30:27,542 --> 00:30:30,083
- ماذا؟
- ماذا قالوا؟
297
00:30:30,708 --> 00:30:32,833
- لا شيء بعد.
- لا شئ؟
298
00:30:33,333 --> 00:30:35,958
- نحن بحاجة إلى الانتظار، ماريسا.
- انتظر؟
299
00:30:36,708 --> 00:30:39,292
- هل فهمت ما حدث؟
- اخفض صوتك.
300
00:30:41,667 --> 00:30:45,875
- ماذا لو كان سوء فهم؟
- أنت لا تصدق ابنك؟
301
00:30:46,375 --> 00:30:49,791
حسنًا، سأتحدث معه.
في الوقت الحالي، لن يذهب للسباحة.
302
00:30:49,792 --> 00:30:53,167
وقال انه لن يعود إلى هناك أبدا!
هل تعتقد أن هذا سوف يحلها؟
303
00:30:53,917 --> 00:30:57,042
- لا أعتقد أي شيء بعد.
- ولكن يجب عليك.
304
00:30:59,583 --> 00:31:02,917
- لنذهب يا بني.
- حسنًا، لننتظر إذن.
305
00:31:13,583 --> 00:31:15,375
ماذا تلعب يا بني؟
306
00:31:16,792 --> 00:31:20,375
- هل هي ميني كرافت؟
- اسمها ماينكرافت.
307
00:31:22,208 --> 00:31:24,583
الجميع يحب أن يلعب ذلك،
أليس كذلك؟
308
00:31:26,083 --> 00:31:27,917
الأطفال في دروس السباحة أيضاً؟
309
00:31:48,292 --> 00:31:49,542
الابن،
310
00:31:50,167 --> 00:31:53,833
قالت لي والدتك
ماذا قلت عنه...
311
00:31:55,375 --> 00:31:57,000
معلمك روبنز
312
00:31:59,917 --> 00:32:02,999
يمكنك التحدث معي
مثلما تتحدث معها.
313
00:32:03,000 --> 00:32:04,333
لا تخجل.
314
00:32:06,167 --> 00:32:07,417
أليكس؟
315
00:32:09,458 --> 00:32:12,000
أليكس، انظر إلي
عندما أتحدث معك.
316
00:32:13,917 --> 00:32:15,083
أليكس؟
317
00:32:15,917 --> 00:32:17,125
أليكس!
318
00:33:21,042 --> 00:33:24,750
أولياء الأمور الأعزاء،
319
00:33:25,250 --> 00:33:32,458
أنا أكتب مع الشعور
من السخط العميق.
320
00:33:39,500 --> 00:33:46,458
أخشى أن يكون غير مناسب...
321
00:33:48,917 --> 00:33:54,458
محترف خطير
هو المسؤول عن أطفالنا.
322
00:33:56,458 --> 00:34:01,792
مؤخرا،
أثناء حصة السباحة،
323
00:34:04,125 --> 00:34:10,500
واحد منهم كان
حنون بشكل مفرط لابني.
324
00:34:11,333 --> 00:34:15,208
الآن أصيب الصبي بالصدمة.
325
00:35:03,000 --> 00:35:04,082
حنون، كيف؟
326
00:35:04,083 --> 00:35:06,124
ماريسا، سأتصل بك.
327
00:35:06,125 --> 00:35:08,125
نريد تقديم شكوى.
328
00:35:11,417 --> 00:35:14,791
صديقي شرطي.
أستطيع التحدث معه.
329
00:35:14,792 --> 00:35:17,582
هذا الرجل لا يستطيع
إعطاء الدروس للأطفال!
330
00:35:17,583 --> 00:35:22,625
عظيم، ماركوس، شكرا لك.
نحن مهتزون حقا!
331
00:35:24,167 --> 00:35:25,374
يمكنك الاعتماد علينا.
332
00:35:25,375 --> 00:35:27,249
ألا يجب أن ننتظر؟
333
00:35:27,250 --> 00:35:28,791
هل يعلم المدير؟
334
00:35:28,792 --> 00:35:29,874
لا يمكننا الانتظار.
335
00:35:29,875 --> 00:35:32,499
من كان المدرب؟
336
00:35:32,500 --> 00:35:34,124
من الطبقة الحمراء
337
00:35:34,125 --> 00:35:36,249
اعتقدت دائما
لقد كان غريبًا.
338
00:35:36,250 --> 00:35:39,707
روبنز هو مدرب عظيم.
يجب علينا التحقق مما حدث.
339
00:35:39,708 --> 00:35:43,207
ماريسا، أنا أتفهم صدمتك،
لكن الأطفال يتخيلون الأشياء.
340
00:35:43,208 --> 00:35:45,041
الأطفال يحبون روبنز.
341
00:35:45,042 --> 00:35:47,332
ماذا لو كان هذا صحيحا، مارسيا؟
342
00:35:47,333 --> 00:35:50,375
هذا أمر شائن!
ماريسا، من فضلك أخبرينا المزيد.
343
00:35:54,333 --> 00:36:02,208
لقد لاحظت أنا وديفي أن أليكس
كان حزينا بشكل غير عادي.
344
00:36:02,625 --> 00:36:05,542
هادئ. متوتر.
345
00:36:05,917 --> 00:36:13,083
بعد اللقاء، لم يكن يريد ذلك
للعودة إلى النادي.
346
00:36:13,417 --> 00:36:20,042
لقد تحدثت معه
وأخبرني بما...
347
00:36:20,875 --> 00:36:22,917
عن القبلة.
348
00:36:27,750 --> 00:36:30,458
قبلة؟ على الفم؟
349
00:36:37,917 --> 00:36:39,208
دعنا نذهب يا بني.
350
00:36:42,458 --> 00:36:44,332
انتظر يا بني. انتظر.
351
00:36:44,333 --> 00:36:47,708
أنا آسف للصراخ عليك.
أنا متوتر قليلا.
352
00:36:48,417 --> 00:36:50,625
اذهب إلى صفك.
353
00:37:13,792 --> 00:37:18,042
<ط>الرجاء تسجيل رسالة صوتية
بعد النغمة.
354
00:37:20,125 --> 00:37:24,250
ماريسا؟ هل جننت؟
اتصل بي!
355
00:37:27,667 --> 00:37:29,542
- مرحبًا روبنز.
- ما أخبارك؟
356
00:37:30,583 --> 00:37:32,749
هل تقوم بالتدريس
فصل بعد الظهر؟
357
00:37:32,750 --> 00:37:36,582
- نعم، لماذا لا أفعل ذلك؟
- أردت فقط أن أعرف.
358
00:37:36,583 --> 00:37:39,250
- هل أنت قادم؟
- سأكون هناك على الفور.
359
00:37:41,292 --> 00:37:43,375
ابتعدي عن الأمر يا ماريا.
360
00:38:05,500 --> 00:38:09,750
أريد العدالة!
أحتاج إلى دعم الجميع!
361
00:38:11,000 --> 00:38:13,749
أنا فخور بك.
أنت شجاع جدًا لمشاركة هذا.
362
00:38:13,750 --> 00:38:15,624
آمل أن تتم معاقبة الجاني.
363
00:38:15,625 --> 00:38:18,250
لا يمكنه التدريس!
يجب علينا أن نفعل شيئا!
364
00:38:18,625 --> 00:38:21,999
ماريسا، اعتمدي علي.
لدي محامٍ جيد لك.
365
00:38:22,000 --> 00:38:25,291
أنا هنا من أجل كل ما تحتاجه!
366
00:38:25,292 --> 00:38:26,791
نذل!
367
00:38:26,792 --> 00:38:29,292
هذا يمكن أن يفسد الأطفال.
يجب علينا أن نعمل!
368
00:38:30,917 --> 00:38:35,542
لقد سمعت قصصا مماثلة.
لا يمكن أن تمر دون عقاب!
369
00:38:36,583 --> 00:38:38,541
هذا أمر شائن، ماريسا!
370
00:38:38,542 --> 00:38:42,707
إذا كان هو من أعتقد،
هذا الرجل غريب.
371
00:38:42,708 --> 00:38:45,125
ماريسا، سأتصل بك.
اعتمد علي. كم هو حزين.
372
00:38:45,542 --> 00:38:49,000
أسهم
373
00:39:40,500 --> 00:39:42,083
ماذا تفعل؟
374
00:39:45,042 --> 00:39:47,625
لقد حان الوقت تقريبا
لفصل بعد الظهر.
375
00:39:49,083 --> 00:39:51,042
أنت حقا تدرس
هذه الفئة؟
376
00:39:52,708 --> 00:39:54,042
لماذا لا أفعل ذلك؟
377
00:39:58,667 --> 00:40:00,542
- ما الأمر يا رجل؟
- لا شئ.
378
00:40:16,583 --> 00:40:18,458
ماذا أرادت آنا معك؟
379
00:40:22,542 --> 00:40:24,292
أرادت التحدث معي.
380
00:40:24,875 --> 00:40:26,000
حول اليكس.
381
00:40:29,750 --> 00:40:31,417
ماذا قالت لك؟
382
00:40:33,625 --> 00:40:35,333
آنا لم تقل أي شيء.
383
00:40:37,583 --> 00:40:40,708
ألم ترى ما أمه
نشرت على شبكة الإنترنت؟
384
00:40:41,917 --> 00:40:43,333
ماذا نشرت؟
385
00:40:48,958 --> 00:40:50,792
ماذا فعلت لذلك الصبي؟
386
00:40:51,458 --> 00:40:53,625
ما رأيك
فعلت لهذا الصبي؟
387
00:40:54,333 --> 00:40:56,957
أعتقد أنه يجب عليك
أخبر القصة بأكملها.
388
00:40:56,958 --> 00:40:58,375
أية قصة يا رجل؟
389
00:40:59,958 --> 00:41:01,708
هذا أنا؛ أنت تعرفني.
390
00:41:02,417 --> 00:41:04,292
لقد عملنا معا على مر العصور.
391
00:41:07,375 --> 00:41:08,667
نعم، أنا أعرفك.
392
00:41:10,583 --> 00:41:12,792
انظر إلى الصور التي تنشرها.
393
00:41:13,333 --> 00:41:16,042
الأشياء التي تقولها
عن الطالبات.
394
00:41:16,458 --> 00:41:19,124
- لقد حذرتك.
- وهذا لا يعني شيئا.
395
00:41:19,125 --> 00:41:20,292
لا؟
396
00:41:20,583 --> 00:41:22,750
لقد كان مجرد تعليق بيننا.
397
00:41:25,458 --> 00:41:27,082
لقد قلنا أشياء أسوأ.
398
00:41:27,083 --> 00:41:28,542
قلت أسوأ.
399
00:41:30,417 --> 00:41:32,125
فكر فيما تريد.
400
00:41:33,125 --> 00:41:34,375
جبان.
401
00:42:56,583 --> 00:43:00,542
لنذهب أيها الناس، حان الوقت.
في حوض السباحة.
402
00:43:05,542 --> 00:43:06,667
روبنز.
403
00:43:09,292 --> 00:43:11,625
أنا آسف يا رجل،
هذه القصة هي فقط...
404
00:43:12,625 --> 00:43:14,083
سوف أعتني بالأمر.
405
00:43:21,042 --> 00:43:22,625
لقد حصلت على الخلط.
406
00:43:25,583 --> 00:43:28,083
قرر الجميع
للحصول على الخلط اليوم.
407
00:43:34,667 --> 00:43:40,624
روبنز، يبدو وكأنه طفل
فقدت الجذع والوجه يتخبط.
408
00:43:40,625 --> 00:43:41,917
هل رأيتهم؟
409
00:43:45,708 --> 00:43:46,792
روبنز!
410
00:43:48,375 --> 00:43:51,125
لا، لا أعرف.
411
00:43:53,792 --> 00:43:57,541
فلنذهب أيها الناس
بداية الزحف الأمامي مسافة 50 مترًا.
412
00:43:57,542 --> 00:43:59,375
غابرييل، اركل ساقيك.
413
00:44:00,458 --> 00:44:02,958
يمين. مد ذراعيك!
414
00:44:05,000 --> 00:44:07,166
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
415
00:44:07,167 --> 00:44:08,875
في الماء، هيا!
416
00:44:09,625 --> 00:44:11,208
ركلة ساقيك!
417
00:44:13,917 --> 00:44:16,250
مد ذراعيك يا غابرييل!
418
00:44:16,875 --> 00:44:19,708
كل ذلك عبر تطبيق WhatsApp.
لا أعرف ماذا أفعل.
419
00:44:20,000 --> 00:44:23,624
حسنًا، إنه وضع حساس،
لكننا...
420
00:44:23,625 --> 00:44:24,917
آنا...
421
00:44:25,667 --> 00:44:26,749
مدرب!
422
00:44:26,750 --> 00:44:29,292
لا يا عزيزي.
أنت لن تذهب إلى الفصل.
423
00:44:29,875 --> 00:44:32,417
انتظر قليلا.
انظر إليَّ.
424
00:45:00,625 --> 00:45:02,792
- مرحبًا؟
- مرحبا، هذا أنا.
425
00:45:03,708 --> 00:45:06,542
- ماذا تريد؟
- دعني أدخل. الأمر يتعلق بأليكس.
426
00:45:12,833 --> 00:45:14,957
- أنت لا تلتقط؟
- ماذا تريد؟
427
00:45:14,958 --> 00:45:16,874
لا ينبغي لك أن نشرت ذلك.
428
00:45:16,875 --> 00:45:19,082
لا ينبغي أن تشك في ابنك.
429
00:45:19,083 --> 00:45:21,207
- ولم يقل كلمة واحدة.
- يخاف منك.
430
00:45:21,208 --> 00:45:24,250
إنه لا يشعر بالأمان معك
هذا هو الحال.
431
00:45:26,000 --> 00:45:29,291
الجميع يقول
أن رجلاً قبل ابننا.
432
00:45:29,292 --> 00:45:30,707
ماذا تقصد؟
433
00:45:30,708 --> 00:45:32,666
- تعرض للمضايقات.
- بواسطة رجل!
434
00:45:32,667 --> 00:45:34,166
هذا هو قلقك؟
435
00:45:34,167 --> 00:45:36,167
هذا سيقولون
ابنك مثلي الجنس؟
436
00:45:38,875 --> 00:45:41,957
- إنه طفل، ديفي.
- هو طفل وليس...
437
00:45:41,958 --> 00:45:44,542
ماذا ستقول
عن ابنك الآن؟
438
00:45:45,708 --> 00:45:48,541
حسناً يا ماريسا،
دعونا نتعامل مع هذا معا.
439
00:45:48,542 --> 00:45:50,957
سوف نتخلص من المدرب
440
00:45:50,958 --> 00:45:53,749
يجب أن يعرف الجميع
من هو هذا شاذ جنسيا!
441
00:45:53,750 --> 00:45:55,333
توقف عن إشعال النار!
442
00:46:02,625 --> 00:46:04,042
طيب كيف سارت الأمور؟
443
00:46:04,958 --> 00:46:09,875
دخل ونظر اليك وقال
أن الرجل قبله، أليس كذلك؟
444
00:46:10,625 --> 00:46:12,292
- نعم.
- نعم ماذا؟
445
00:46:13,208 --> 00:46:16,582
أخبرتك. وصلنا إلى المنزل،
قال أنه كان يبكي
446
00:46:16,583 --> 00:46:19,499
ثم أخذه ذلك الغريب إلى الداخل
وقبلته.
447
00:46:19,500 --> 00:46:20,500
على الشفاه؟
448
00:46:22,583 --> 00:46:26,291
دافي، إذا لم تكن شجاعًا بما فيه الكفاية
لمواجهة الحقيقة، أنا.
449
00:46:26,292 --> 00:46:30,125
إذا لم تذهب إلى المنطقة
للإبلاغ عنه، سأفعل. فهمتها؟
450
00:47:00,250 --> 00:47:01,375
آنا؟
451
00:47:02,500 --> 00:47:04,832
- أريد أن أتحدث معك.
- ليس الآن، هيتور.
452
00:47:04,833 --> 00:47:06,042
هذا مهم.
453
00:47:16,958 --> 00:47:21,375
هل هذه القصة عن روبنز صحيحة؟
ماذا فعل؟
454
00:47:22,542 --> 00:47:24,625
يقول أنه لم يفعل أي شيء.
455
00:47:26,708 --> 00:47:28,667
لماذا الأهل
قلقة جدا؟
456
00:47:30,708 --> 00:47:32,500
لأنهم آباء.
457
00:47:37,250 --> 00:47:40,292
كنت أعرف أن طرقه
سيوقعه في مشكلة.
458
00:47:41,167 --> 00:47:42,374
ما هي الطرق؟
459
00:47:42,375 --> 00:47:45,833
طرقه، آنا، كما تعلمين.
460
00:47:46,417 --> 00:47:49,000
لا أرى أي مشكلة
مع طرق روبنز.
461
00:47:51,125 --> 00:47:53,250
أنا أحب الطريقة التي يعمل بها.
462
00:47:54,083 --> 00:47:55,625
إنه عفوي.
463
00:47:57,875 --> 00:47:59,667
لقد كنت أيضًا مدرسًا.
464
00:48:00,167 --> 00:48:02,999
اعتدنا على الاستحمام
عارية مع الطلاب
465
00:48:03,000 --> 00:48:06,208
لا أحد يقول أي شيء.
ستكون فضيحة اليوم.
466
00:48:08,250 --> 00:48:10,083
أنا لا أحكم على أي شخص، آنا.
467
00:48:10,667 --> 00:48:12,750
لا أريد الناس
لعدم الثقة بي أيضا.
468
00:48:13,708 --> 00:48:15,667
لم يقل أحد أي شيء عنك.
469
00:48:25,125 --> 00:48:27,458
هل فكرت
إذا كان هذا صحيحا؟
470
00:48:30,208 --> 00:48:32,000
يمكن أن يكون سيئا للجميع.
471
00:48:32,875 --> 00:48:36,708
من أجل النادي، من أجلي، من أجلك..
472
00:48:39,500 --> 00:48:41,917
من لديه حق الوصول إلى هذا المنصب؟
473
00:48:42,917 --> 00:48:44,500
فقط الموجودين في المجموعة.
474
00:48:47,000 --> 00:48:48,250
هل يمكن حذفه؟
475
00:48:49,417 --> 00:48:50,708
يمكن أن يكون.
476
00:48:52,458 --> 00:48:54,792
لكن كثير من الناس
شاركته بالفعل.
477
00:48:57,250 --> 00:48:59,583
أشياء أخرى يمكن أن تأتي.
478
00:49:01,125 --> 00:49:02,333
مثل ماذا؟
479
00:49:07,125 --> 00:49:08,792
مثل ماذا يا هيتور؟
480
00:49:20,625 --> 00:49:22,167
وكان هذا في خزانته.
481
00:49:22,833 --> 00:49:24,292
إنه ينتمي إلى أليكس.
482
00:50:00,167 --> 00:50:02,583
جارٍ الحذف
483
00:50:06,708 --> 00:50:08,708
رقم غير معروف
484
00:50:22,333 --> 00:50:23,708
اللعنة.
485
00:50:34,625 --> 00:50:36,792
الشرطة الإقليمية
486
00:50:59,750 --> 00:51:01,708
- ادخل!
- ضابط.
487
00:51:04,292 --> 00:51:06,833
مساء الخير. دافي؟
من فضلك ادخل.
488
00:51:07,208 --> 00:51:09,375
شكرا جوناس.
أحضر لنا القهوة من فضلك.
489
00:51:11,917 --> 00:51:13,958
أخبرني ماركوس أنك قادم.
490
00:51:19,875 --> 00:51:20,917
احصل على مقعد.
491
00:51:21,792 --> 00:51:24,208
أنا لا أعرف حقا
ماركوس بشكل جيد للغاية.
492
00:51:29,625 --> 00:51:30,917
قال لي.
493
00:51:32,000 --> 00:51:34,792
على ما يبدو، أبناءك
السباحة معا، أليس كذلك؟
494
00:51:40,792 --> 00:51:43,250
وفي الأسبوع الماضي كان هناك هذا ...
495
00:51:44,667 --> 00:51:45,833
حادثة.
496
00:51:48,125 --> 00:51:50,250
لا أحد يعرف بالضبط
ماذا حدث.
497
00:51:52,000 --> 00:51:53,417
ذكر ذلك.
498
00:51:54,500 --> 00:51:57,417
ولكن ماذا بالضبط
هل قال ابنك؟
499
00:51:58,583 --> 00:52:01,208
ولم يتحدث معي،
فقط لأمه.
500
00:52:01,792 --> 00:52:03,833
ولا يمكنها تقديم التقرير؟
501
00:52:05,250 --> 00:52:08,250
نعم تستطيع ذلك.
طلبت مني أن آتي.
502
00:52:09,500 --> 00:52:12,666
إذن ماذا يحدث مع هذا التقرير؟
503
00:52:12,667 --> 00:52:14,667
ويؤدي إلى التحقيق.
504
00:52:15,417 --> 00:52:17,458
يجب علينا معرفة ذلك
ماذا حدث.
505
00:52:20,958 --> 00:52:24,458
في تجربتك،
هذا ما قاله طفل
506
00:52:24,958 --> 00:52:26,250
ما رأيك؟
507
00:52:28,792 --> 00:52:32,249
سنتحدث مع ابنك.
لدينا الأخصائيين الاجتماعيين
508
00:52:32,250 --> 00:52:34,583
الذين هم مألوفون
مع هذه المواقف.
509
00:52:41,542 --> 00:52:43,875
- شكرا، جوناس.
- شكرًا لك.
510
00:52:55,958 --> 00:52:57,708
ماذا لو لم يكن صحيحا؟
511
00:53:00,625 --> 00:53:02,874
عادة يمكننا أن نقول.
512
00:53:02,875 --> 00:53:07,416
نطلب من المدرب هنا التحدث،
نتسائل بين الطلاب..
513
00:53:07,417 --> 00:53:09,375
سنتحدث أيضًا مع الوالدين.
514
00:53:13,375 --> 00:53:16,375
هل لاحظت أي شيء
مختلفة عن ابنك؟
515
00:53:18,083 --> 00:53:20,874
- تغيير السلوك؟
- لا.
516
00:53:20,875 --> 00:53:22,417
أي كدمات؟
517
00:53:23,292 --> 00:53:24,750
نزيف؟
518
00:53:25,958 --> 00:53:27,957
هل يشكو من الأوجاع؟
519
00:53:27,958 --> 00:53:30,208
هناك أيضا
فحص الطب الشرعي.
520
00:53:30,875 --> 00:53:32,417
يا إلاهي.
521
00:53:34,167 --> 00:53:36,875
هل سيتعين على ابني أن يفعل
هذا الفحص؟
522
00:53:42,125 --> 00:53:44,957
إذا لم يحدث شيء،
كل شيء يعود إلى طبيعته.
523
00:53:44,958 --> 00:53:47,292
الحياة تستمر
ويعود الجميع إلى المنزل.
524
00:53:48,125 --> 00:53:49,500
الحياة تستمر.
525
00:53:55,417 --> 00:53:58,125
الحياة تستمر
هو شخصية الكلام.
526
00:53:59,000 --> 00:54:00,833
إنها حساسة بالطبع.
527
00:54:44,208 --> 00:54:45,375
روبنز!
528
00:54:46,542 --> 00:54:48,250
كنت أبحث عنك.
529
00:54:49,917 --> 00:54:51,417
أنا في إجازتي.
530
00:54:51,917 --> 00:54:55,125
ولم ننتهي من حديثنا.
من فضلك، تعال هنا.
531
00:55:27,875 --> 00:55:30,791
التوقف عن التصرف مثل هذا.
أريد فقط أن أتحدث.
532
00:55:30,792 --> 00:55:32,458
للحديث أو الاتهام؟
533
00:55:36,792 --> 00:55:39,375
إذا لم تفعل أي شيء،
لا داعي للقلق.
534
00:55:40,333 --> 00:55:41,500
لا ينبغي لي؟
535
00:55:42,958 --> 00:55:44,917
أرى الطريقة التي تنظر بها إلي.
536
00:55:51,667 --> 00:55:55,000
أنا لا أريد أليكس
أو أي طفل يخاف مني.
537
00:55:57,083 --> 00:55:59,167
ثم أخبرني أن هذا ليس صحيحا.
538
00:56:01,875 --> 00:56:03,667
لم أرتكب أي خطأ.
539
00:56:06,333 --> 00:56:09,500
وقال انه لن يتوقف عن البكاء.
لقد كانت لفتة عفوية.
540
00:56:10,750 --> 00:56:12,708
لقد احتضنته وقبلته..
541
00:56:13,208 --> 00:56:14,958
قبلة على خده.
542
00:56:20,500 --> 00:56:23,042
لا ينبغي عليك التقبيل
ذلك الصبي.
543
00:56:26,417 --> 00:56:28,833
لقد كان حنونًا،
غير مسيئة.
544
00:56:29,583 --> 00:56:31,542
هذا يعتمد
من وجهة نظر.
545
00:56:33,167 --> 00:56:34,625
سأتحدث معه.
546
00:56:35,250 --> 00:56:38,750
لن تراه بعد الآن.
أخرجه والده من الفصل.
547
00:56:42,208 --> 00:56:44,333
لا ينبغي له ذلك. سيكون الأمر أسوأ.
548
00:56:46,958 --> 00:56:48,750
روبنز، هل أنت مثلي الجنس؟
549
00:56:52,125 --> 00:56:54,250
لا يمكنك أن تطلب مني ذلك.
550
00:56:56,667 --> 00:56:58,000
أنا أعرف.
551
00:57:02,792 --> 00:57:05,750
لقد كنت هنا لمدة 5 سنوات
ولم يحدث شيء على الإطلاق.
552
00:57:06,292 --> 00:57:08,167
هل أنت أم لا؟
553
00:57:09,250 --> 00:57:10,625
ماذا لو كنت؟
554
00:57:12,125 --> 00:57:14,041
ماذا يهم؟
555
00:57:14,042 --> 00:57:16,000
لماذا لا تجيبني؟
556
00:57:21,583 --> 00:57:24,791
- روبنز!
- صوفيا؟ ما الذي تفعله هنا؟
557
00:57:24,792 --> 00:57:27,875
- لماذا لم تخبرني؟
- صوفيا، ليس هنا.
558
00:57:30,000 --> 00:57:33,416
- هل رأيت ماذا يقولون؟
- هذا ليس صحيحا.
559
00:57:33,417 --> 00:57:35,582
بالطبع هذا ليس صحيحا.
560
00:57:35,583 --> 00:57:37,583
يجب عليك مقاضاة تلك المرأة.
561
00:57:37,875 --> 00:57:39,875
علينا أن نذهب إلى الشرطة.
562
00:57:40,208 --> 00:57:42,291
- هل أنت بخير؟
- نعم.
563
00:57:42,292 --> 00:57:44,292
لا، لا أعرف.
564
00:57:50,125 --> 00:57:54,542
ما حفنة من الشوفينيين،
كبار السن وضيقي الأفق.
565
00:57:55,083 --> 00:57:58,791
لا أفهم لماذا قال أليكس ذلك.
أنا، من بين كل الناس.
566
00:57:58,792 --> 00:58:01,042
مهلا، التوقف عن إلقاء اللوم على نفسك.
567
00:58:01,333 --> 00:58:03,124
أنت لم تفعل أي شيء.
568
00:58:03,125 --> 00:58:04,666
يمين؟
569
00:58:04,667 --> 00:58:07,333
- الجميع يعتقد أنني فعلت.
- أنا لا.
570
00:58:08,625 --> 00:58:09,625
روبنز...
571
00:58:12,250 --> 00:58:13,624
آنا، هذه صوفيا.
572
00:58:13,625 --> 00:58:16,375
سعيد بلقائك.
أنا صديقته.
573
00:58:17,083 --> 00:58:19,125
- اذهب إلى مكاني.
- نعم.
574
00:58:20,458 --> 00:58:24,916
آنا، روبنز لم يفعل أي شيء.
الأشخاص الذين يقولون إنه فعل ذلك غير مسؤولين.
575
00:58:24,917 --> 00:58:26,457
- يجب أن تتصرف.
- اهدأ.
576
00:58:26,458 --> 00:58:29,374
تهدئة؟ كيف يمكنني؟
هذا ظلم.
577
00:58:29,375 --> 00:58:32,375
- اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.
- كيف؟ وحيد؟
578
00:58:33,333 --> 00:58:36,917
- لن وقالت أنها لن تفعل أي شيء؟
- صوفيا! هذا هو عملي! لو سمحت.
579
00:58:38,250 --> 00:58:39,333
على ما يرام.
580
00:58:40,708 --> 00:58:42,583
سأنتظر في مكانك.
581
00:58:56,417 --> 00:58:58,042
ماذا تريد أن تقول لي؟
582
00:58:59,833 --> 00:59:02,250
لقد أمرت بإغلاق المسبح.
583
00:59:04,083 --> 00:59:05,208
نعم.
584
00:59:10,958 --> 00:59:12,458
فقط لبضعة أيام.
585
01:01:03,542 --> 01:01:04,708
ادخل.
586
01:01:06,208 --> 01:01:07,458
تعال!
587
01:01:08,500 --> 01:01:10,124
اعذرني.
588
01:01:10,125 --> 01:01:11,958
خطك كان مشغولا.
589
01:01:12,875 --> 01:01:16,625
- ما هذا؟ والد آخر؟
- لا، إنها الشرطة.
590
01:01:21,042 --> 01:01:22,208
مساء الخير.
591
01:01:22,875 --> 01:01:25,375
- مساء الخير.
- هل يمكننا التحدث للحظة؟
592
01:01:28,000 --> 01:01:31,250
- بالتأكيد.
- انتظرني هنا من فضلك.
593
01:02:06,708 --> 01:02:09,916
قريبا لن يسمح لنا
للذهاب بالقرب من هؤلاء الأطفال.
594
01:02:09,917 --> 01:02:12,792
الآباء يريدون أن يعلمونا
كيفية القيام بعملنا.
595
01:02:13,542 --> 01:02:16,000
هل حقا
تصدق هذا المدرب؟
596
01:02:18,917 --> 01:02:21,417
أم أنك خائف على النادي؟
597
01:02:26,542 --> 01:02:29,000
كل شيء يحدث بسرعة كبيرة..
598
01:02:29,500 --> 01:02:30,958
إنه أفضل بهذه الطريقة.
599
01:02:32,125 --> 01:02:33,458
لمن؟
600
01:03:10,292 --> 01:03:11,458
هل كان هنا؟
601
01:03:18,542 --> 01:03:20,708
هل كان هنا
أنك قبلت ابني؟
602
01:03:26,125 --> 01:03:27,833
لماذا فعلت ذلك؟
603
01:03:33,292 --> 01:03:35,542
موقفك قليلا
لا يمكن أن يخدعني.
604
01:03:41,083 --> 01:03:43,625
أنت تعرف ماذا يفعلون
لأشخاص مثلك؟
605
01:03:48,417 --> 01:03:50,208
أنا أتحدث إليك يا شاذ!
606
01:04:01,542 --> 01:04:03,958
- اترك أغراضك هنا.
- ارفعوا أيديكم.
607
01:04:04,458 --> 01:04:06,250
سوف تقوم الشرطة بتفتيشك.
608
01:04:08,417 --> 01:04:09,792
شرطة؟
609
01:04:13,625 --> 01:04:16,000
ينسى الأطفال ملابس السباحة
كل يوم.
610
01:04:16,583 --> 01:04:17,792
صحيح، آنا؟
611
01:04:18,875 --> 01:04:22,124
نحن نجمع الأشياء في كل مكان
ووضعها بعيدا.
612
01:04:22,125 --> 01:04:24,958
وبغض النظر عن ذلك،
سأطلب منك أن تأتي معي.
613
01:04:25,625 --> 01:04:27,707
هذا سوء فهم كبير.
614
01:04:27,708 --> 01:04:30,707
لا، ليس كذلك.
اسمه على السراويل!
615
01:04:30,708 --> 01:04:32,583
- ضابط.
- السيد ديفي، من فضلك.
616
01:04:38,625 --> 01:04:40,957
أستطيع أن أقول لك
بالضبط ما حدث.
617
01:04:40,958 --> 01:04:43,958
عظيم، ولكن عليك أن تشرح ذلك
في المحطة.
618
01:04:44,875 --> 01:04:47,874
ماذا سأقول هناك
لا يمكن أن يقال هنا؟
619
01:04:47,875 --> 01:04:49,667
هل تفضل الذهاب بالقوة؟
620
01:04:52,542 --> 01:04:55,749
ليس لديك الحق
لإحراجي في مكان عملي.
621
01:04:55,750 --> 01:04:57,416
لا أحد يعتقلك.
622
01:04:57,417 --> 01:05:00,083
يتم استدعاؤك
للإدلاء ببيان.
623
01:05:01,167 --> 01:05:02,750
هل لديك الصور؟
624
01:05:05,417 --> 01:05:08,332
من فضلك، تقييد الوصول
إلى خزانة روبنز.
625
01:05:08,333 --> 01:05:09,666
نعم.
626
01:05:09,667 --> 01:05:11,791
سأكون هنا في انتظارك.
627
01:05:11,792 --> 01:05:13,500
افعلي ما يناسبك يا آنا.
628
01:05:14,333 --> 01:05:16,499
شكرا لتعاونكم.
629
01:05:16,500 --> 01:05:17,625
دعنا نذهب.
630
01:05:24,292 --> 01:05:27,416
- أخبرهم أنها كذبة، روبنز!
- حافظ على الهدوء، ايدو.
631
01:05:27,417 --> 01:05:30,082
لماذا؟ أنت لم تفعل أبدا
أي شيء لأي شخص!
632
01:05:30,083 --> 01:05:32,916
- سوف يكون على ما يرام.
- كنت تلميذه.
633
01:05:32,917 --> 01:05:36,792
علمني كيفية السباحة.
لدي الحق في التحدث.
634
01:05:37,833 --> 01:05:39,750
لم يفعل أي شيء بالنسبة لي.
635
01:05:41,708 --> 01:05:44,917
- دع الشرطة تتعامل مع هذا.
- أنا آسف.
636
01:05:45,792 --> 01:05:47,500
قلت لهم ألا يفعلوا ذلك.
637
01:05:48,000 --> 01:05:49,000
ماذا؟
638
01:05:52,417 --> 01:05:54,042
هيا بنا أيها المعلم
639
01:05:54,417 --> 01:05:55,792
متحرش اطفال
640
01:05:58,000 --> 01:05:59,542
المتسكعون.
641
01:06:10,917 --> 01:06:12,167
منحرف!
642
01:06:16,375 --> 01:06:17,958
سعيد؟
643
01:06:18,875 --> 01:06:20,750
لماذا كل هذه الضجة؟
644
01:06:21,542 --> 01:06:25,000
لو كنت قد استمعت لي،
كان يمكن أن يكون مختلفا.
645
01:06:25,833 --> 01:06:27,042
كيف؟
646
01:06:38,958 --> 01:06:40,417
هل لديك أطفال؟
647
01:06:42,042 --> 01:06:43,750
لا يمكنك ذلك، أستطيع أن أقول.
648
01:06:45,458 --> 01:06:47,542
إذا فعلت،
سوف تفهم.
649
01:06:49,083 --> 01:06:52,416
لا يمكننا الحماية
أطفالنا من كل شيء.
650
01:06:52,417 --> 01:06:55,875
- أريد الحقيقة فقط.
- لا، تريد الجاني.
651
01:06:57,583 --> 01:06:59,083
أنت لا تعرفني.
652
01:07:00,500 --> 01:07:03,292
أنت تدين شخصًا ما
دون التأكد.
653
01:07:09,750 --> 01:07:11,167
يجب أن أغادر.
654
01:07:15,583 --> 01:07:16,917
يمكنك الجلوس هناك.
655
01:07:39,208 --> 01:07:40,875
هل معك سيجارة؟
656
01:07:47,042 --> 01:07:48,625
هل لديك واحدة أم لا؟
657
01:07:51,708 --> 01:07:53,208
هل ستدخن هنا؟
658
01:07:54,583 --> 01:07:57,583
لن أخبر أحدا
لقد أعطيتني إياه، استرخي.
659
01:08:15,000 --> 01:08:16,292
أخف؟
660
01:08:32,667 --> 01:08:36,000
- هل تريد السحب؟
- ًلا شكرا.
661
01:08:45,208 --> 01:08:46,833
لماذا أنت هنا؟
662
01:08:50,167 --> 01:08:51,292
من أجل لا شيء.
663
01:08:52,958 --> 01:08:54,500
يا لها من صدفة.
664
01:08:55,083 --> 01:08:56,958
أنا هنا من أجل لا شيء أيضا.
665
01:09:08,667 --> 01:09:12,000
سيكون الأمر أسهل
إذا كنا صريحين مع بعضنا البعض.
666
01:09:13,958 --> 01:09:16,542
أيها الضابط، ليس لدي ما أخفيه.
667
01:09:23,167 --> 01:09:25,583
إذن الولد كذب على أمه؟
668
01:09:27,333 --> 01:09:31,333
هل تعلم أن الأطفال يخترعون،
ويزينون القصص.
669
01:09:31,792 --> 01:09:34,541
أنا أعرف كل شيء عن
خيال الأطفال.
670
01:09:34,542 --> 01:09:38,458
أنا كذلك. أنا أعمل مع الأطفال.
أنا معهم كل يوم.
671
01:09:44,250 --> 01:09:45,999
كان يجب أن تعرف بشكل أفضل
672
01:09:46,000 --> 01:09:48,958
من أن تأخذ الصبي
إلى المكان الوحيد الذي لا يوجد به كاميرات.
673
01:09:52,625 --> 01:09:56,250
مدرس,
ماذا فعلت بالضبط؟
674
01:10:04,917 --> 01:10:07,542
أردت أن يذهب أليكس إلى حمام السباحة.
675
01:10:09,750 --> 01:10:13,417
كان هناك لقاء قادم
وكان عليهم أن يتدربوا.
676
01:10:16,167 --> 01:10:17,833
أليكس لا يريد ذلك.
677
01:10:18,292 --> 01:10:20,417
لقد كان ثابًا في الآونة الأخيرة.
678
01:10:20,750 --> 01:10:22,083
ماذا تقصد؟
679
01:10:23,042 --> 01:10:26,333
البكاء، ومضايقة الأطفال الآخرين،
عصاة.
680
01:10:28,542 --> 01:10:31,500
ثم أخذته
إلى غرفة خلع الملابس للحديث.
681
01:10:32,875 --> 01:10:34,458
بعيدا عن الجميع؟
682
01:10:35,708 --> 01:10:38,082
لم أكن أريد أن يرى الأطفال.
683
01:10:38,083 --> 01:10:40,875
- ترى ماذا؟
- محادثتنا!
684
01:10:47,000 --> 01:10:48,750
وماذا حدث بعد ذلك؟
685
01:10:49,750 --> 01:10:53,208
لا شئ. تحدثنا،
توقف عن البكاء وغادر.
686
01:10:55,583 --> 01:10:58,000
ولكن لماذا يفعل ذلك؟
اختلق هذه القصة؟
687
01:10:59,917 --> 01:11:01,208
لا أعرف.
688
01:11:03,042 --> 01:11:05,042
يجب عليك أن تسأل والديه.
689
01:11:05,625 --> 01:11:07,750
لقد تحدثنا بالفعل
إلى والديه.
690
01:11:13,792 --> 01:11:15,499
كلمتي لا تحتسب؟
691
01:11:15,500 --> 01:11:18,542
وكلمة الولد؟
لا يحسب؟
692
01:11:19,208 --> 01:11:20,624
وملابس السباحة الخاصة به؟
693
01:11:20,625 --> 01:11:22,417
كان من الممكن أن ينسى ذلك!
694
01:11:23,250 --> 01:11:27,042
إنها كلمتك
ضد قطعة من الأدلة.
695
01:11:27,583 --> 01:11:30,332
وكان من بين أشياء أخرى كثيرة.
696
01:11:30,333 --> 01:11:34,958
ينسون المناشف والنظارات الواقية،
قبعات السباحة، كل شيء!
697
01:11:36,000 --> 01:11:39,917
أنت عصبي.
سأحضر لك بعض الماء.
698
01:12:20,875 --> 01:12:23,708
كم من الوقت كنت
العمل مع الأطفال؟
699
01:12:25,208 --> 01:12:27,333
في هذا النادي لمدة 5 سنوات.
700
01:12:28,333 --> 01:12:31,625
لكنني علمت
التربية البدنية في المدارس الأخرى.
701
01:12:32,833 --> 01:12:36,250
هل عملت مع الأطفال الأكبر سنا،
المراهقين؟
702
01:12:37,583 --> 01:12:42,041
أنا أنسجم جيدًا مع الصغار.
إنهم يحبونني، ثق بي.
703
01:12:42,042 --> 01:12:43,541
يشعرون بالأمان.
704
01:12:43,542 --> 01:12:46,625
ذلك المراهق الذي تحدث معك
في النادي،
705
01:12:47,458 --> 01:12:48,833
هل كان تلميذك؟
706
01:12:50,000 --> 01:12:51,499
نعم، عندما بدأت.
707
01:12:51,500 --> 01:12:54,625
- وأنت تعرف بعضكما البعض جيدا؟
- نعم من النادي.
708
01:12:55,292 --> 01:12:57,958
- لماذا طرح ايدو؟
- هل هو مثلي الجنس؟
709
01:12:58,625 --> 01:12:59,874
اسأله.
710
01:12:59,875 --> 01:13:02,416
كمعلم،
ما رأيك؟
711
01:13:02,417 --> 01:13:05,375
- لا أفهم.
- يبدو أنه معجب بك حقًا.
712
01:13:15,667 --> 01:13:18,792
أخبرنا مدير النادي
جاءت صديقتك من قبل.
713
01:13:19,958 --> 01:13:23,291
ألا تجد هذه القصة
محير، غريب؟
714
01:13:23,292 --> 01:13:24,750
صوفيا تؤمن بي.
715
01:13:25,875 --> 01:13:27,500
اسم ابنتي.
716
01:13:28,917 --> 01:13:30,250
كيف القديم هو أنها؟
717
01:13:30,708 --> 01:13:33,708
عمرها 18...19.
بلغت للتو 19 عامًا.
718
01:13:37,417 --> 01:13:39,208
هل كانت تلميذتك أيضاً؟
719
01:13:47,208 --> 01:13:49,083
مدرس,
هل لديك محامى؟
720
01:13:51,167 --> 01:13:54,791
محامي؟
ألم يكن هذا مجرد بيان؟
721
01:13:54,792 --> 01:13:57,249
وسوف يستمر التحقيق.
722
01:13:57,250 --> 01:13:59,041
من الجيد أن يكون لديك محام.
723
01:13:59,042 --> 01:14:00,749
لم أكن بحاجة إلى محامٍ أبدًا.
724
01:14:00,750 --> 01:14:03,583
مدافع عام جيد
يمكن أن تساعدك.
725
01:14:05,208 --> 01:14:07,375
أنت تتحدث كما لو كنت مذنبًا.
726
01:14:09,375 --> 01:14:11,874
مدرب السباحة
متهم بالتحرش بطفلة عمرها 8 سنوات
727
01:14:11,875 --> 01:14:14,000
شكوى الأم عبر الإنترنت
يولد الاحتجاجات
728
01:14:14,500 --> 01:14:18,207
المدرب، 33 عاما، متهم
تقبيل طفل عمره 8 سنوات على الشفاه.
729
01:14:18,208 --> 01:14:20,332
قال الصبي لأمه
لقد كان يهتم.
730
01:14:20,333 --> 01:14:23,416
البعض يقول الأم
لا ينبغي أن تستخدم وسائل التواصل الاجتماعي.
731
01:14:23,417 --> 01:14:25,417
الشرطة
تمت مقابلة المدرب.
732
01:14:36,208 --> 01:14:38,667
لو كنت أنت،
سأذهب إلى متجر الطلاء.
733
01:14:44,667 --> 01:14:46,958
هذا يعني.
كانت السيارة جديدة تمامًا.
734
01:15:34,833 --> 01:15:36,042
روبنز!
735
01:15:37,083 --> 01:15:38,583
كيف كان الأمر هناك؟
736
01:15:49,625 --> 01:15:52,457
روبنز، ونحن سوف تساعدك
الحصول على محام.
737
01:15:52,458 --> 01:15:54,207
- محامي.
- نعم روبنز.
738
01:15:54,208 --> 01:15:57,292
آنا، هل سبق لك أن قبلت
واحد من هؤلاء الاطفال؟
739
01:15:57,958 --> 01:15:59,999
نعم. لكن الأمر مختلف.
740
01:16:00,000 --> 01:16:02,542
مختلفة كيف؟
لأنك امرأة؟
741
01:16:03,958 --> 01:16:06,875
ولو كنت قد وبخته أو صفعته
سيكون على ما يرام.
742
01:16:07,458 --> 01:16:08,750
بالطبع لا.
743
01:16:10,167 --> 01:16:12,250
لماذا لا تصدقني؟
744
01:16:17,333 --> 01:16:19,666
- قلق الوالدين..
- وليس الوالدين.
745
01:16:19,667 --> 01:16:21,791
أريد أن أعرف ما هو رأيك.
746
01:16:21,792 --> 01:16:23,708
هم أطفالهم.
747
01:16:25,875 --> 01:16:28,874
لقد عرفنا بعضنا البعض منذ زمن طويل.
أنت تعلم جيداً..
748
01:16:28,875 --> 01:16:30,874
أنا لا أعرف شيئا جيدا.
749
01:16:30,875 --> 01:16:33,417
ليس عنك، وليس عن أي شخص.
750
01:16:34,417 --> 01:16:36,708
هل تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟
751
01:16:37,167 --> 01:16:39,874
- من الطبيعي أن الآباء...
- عادي؟
752
01:16:39,875 --> 01:16:42,874
أعتقد أن هذا أمر مفهوم
أنهم خائفون.
753
01:16:42,875 --> 01:16:44,667
أنا خائف يا آنا!
754
01:17:30,833 --> 01:17:34,750
متحرش اطفال
755
01:17:54,875 --> 01:17:57,208
وقال انه سوف ينام حتى الغد.
756
01:18:02,250 --> 01:18:06,458
ألا تعتقدين أنه دافئ جدًا؟
سأحضر مقياس الحرارة.
757
01:18:09,458 --> 01:18:11,917
لقد كان هنا هذا الصباح.
758
01:18:12,958 --> 01:18:15,625
- انه بخير.
- لا، انه ساخن.
759
01:18:17,667 --> 01:18:19,375
إنه بخير يا ماريسا. يستريح.
760
01:18:21,000 --> 01:18:22,624
سأغادر.
761
01:18:22,625 --> 01:18:23,792
أب!
762
01:18:25,042 --> 01:18:26,792
هل ستغادر؟
763
01:18:28,000 --> 01:18:30,083
ابق هنا معي الليلة.
764
01:19:26,292 --> 01:19:28,458
روبنز، اهدأ.
765
01:21:00,125 --> 01:21:01,750
ماذا تفعل؟
766
01:21:07,708 --> 01:21:09,333
انا ذاهب للعمل.
767
01:21:10,125 --> 01:21:12,000
هل أنت مجنون يا روبنز؟
768
01:21:12,667 --> 01:21:14,375
استلقي، هيا.
769
01:21:18,000 --> 01:21:19,208
روبنز!
770
01:21:22,625 --> 01:21:24,500
ليس هناك فئة!
771
01:21:40,083 --> 01:21:44,332
روبنز، السيدة آنا لا تفعل ذلك
السماح لك بالدخول إلى المبنى.
772
01:21:44,333 --> 01:21:45,541
لدي فئة.
773
01:21:45,542 --> 01:21:47,916
- روبنز...
- ألم تسمع الحارس؟
774
01:21:47,917 --> 01:21:50,332
- لا يمكنك أن تكون هنا.
- لدي فئة!
775
01:21:50,333 --> 01:21:52,416
- أبي، لا!
- مهلا، هل أنت مجنون؟
776
01:21:52,417 --> 01:21:53,458
الأحمق!
777
01:21:53,958 --> 01:21:55,207
قطعها!
778
01:21:55,208 --> 01:21:57,166
- هل كان مؤلما، شاذ جنسيا؟
- توقف!
779
01:21:57,167 --> 01:21:59,416
- إنه هو. احصل على الكاميرا.
- هل يؤلمك؟
780
01:21:59,417 --> 01:22:00,999
هل هو قريب؟
781
01:22:01,000 --> 01:22:03,458
- يجب أن يموت!
- كافٍ!
782
01:22:16,125 --> 01:22:17,249
منحرف!
783
01:22:17,250 --> 01:22:19,291
- توقف.
- اخرج من هنا!
784
01:22:19,292 --> 01:22:21,124
- اهدأ.
- مع هذا الرجل؟
785
01:22:21,125 --> 01:22:22,749
انظروا يا شباب...
786
01:22:22,750 --> 01:22:23,833
هذا يكفي!
787
01:22:29,458 --> 01:22:31,624
أنت لا تدرس هنا بعد الآن!
788
01:22:31,625 --> 01:22:32,957
- كافٍ.
- يبتعد!
789
01:22:32,958 --> 01:22:34,292
امسكه!
790
01:22:38,250 --> 01:22:40,542
قم بتصويره ونشره على الإنترنت!